3/30/16
3/26/16
PETER EL ROJO, THE GORILLA TEATRO IATI NEW YORK
PETER EL ROJO, THE GORILLA
PROTAGONIZADO POR CARLOS ESPINAL
LLEGA A IATI THEATER DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK
Viernes 22, Sábado 23 de Abril del 2016 a las 8:00P.M. Y domingo 24 de abril a las 3:00P.M. Entrada General US$ 30.00 y US $ 25.00 Estudiantes y Retirados.
IATI Theater
64 E. 4th Street
New York, N.Y. 10003
Tel. (212) 505-6757
Después de una larga ausencia de los escenarios neoyorkinos Carlos Espinal regresa con su unipersonal Peter El Rojo The Gorilla, el cual se estrenó en el Dante Hall Theater de la ciudad de Atlantic City New Jersey y en el Teatro Nacional de la República Dominicana, recibiendo las mejores críticas de los expertos en la materia. En esta ocasión el estreno neoyorkino se realizará en el teatro IATI, reconocida institución cultural que ha albergado el arte escénico latinoamericano por más de 4 décadas.
El famoso cuento de Franz Kafka, “Confesión A Una Academia” nos narra en simples palabras la historia de un gorila, quien, por haber aprendido a imitar a los humanos, se encuentra recibiendo un reconocimiento por parte de la Real Academia De Las Ciencias. Durante su discurso de agradecimiento, llegamos a conocer sus orígenes y las verdaderas razones que lo llevaron a aprender a imitar a los humanos.
La versión teatral de Carlos Espinal, nos lleva aún más lejos en nuestra imaginación, ya que este supuesto gorila transformado en hombre civilizado, se convierte en la voz, en un grito de desesperación de cualquier persona que se ha visto obligada a emigrar a tierras extranjeras, aprendiendo nuevas normas para sentirse aceptada en una sociedad que de hecho, ya lo rechaza por la única razón de parecer diferente, o por ser “extranjero”.
El Gorila Espinal, nos hace sentir los sinsabores de una sociedad castrante y prejuiciosa, una sociedad que no perdona lo diferente. Nos lleva de la mano a un lugar donde ya muchos hemos hecho morada y muchos otros hemos visitado en algún momento de nuestras vidas, un lugar en donde si no eres como los demás, jamás serás aceptado, un lugar que solo entiende el molde establecido por el “mainstream”. Este gorila conoce y se reconoce dentro de sus circunstancias arriesgándolo todo, expresa sus verdaderos sentimientos y de tal manera desenmascara la hipocresía y la doble moral de quienes lo han convertido en un ejemplo de superación a costa de su propio dolor.
Con este discurso emocional y reflexivo, el Gorila Espinal, nos despierta el verdadero gorila que habita en cada uno de nosotros y nos hace responsables de cada acto y sus consecuencias. Esta obra es la voz del inmigrante a través de la voz de un hombre que una vez fue un gorila, quien se encuentra, según la versión teatral de Carlos Espinal, frente a la Academia de Ciencias, el congreso y el senado de los Estados Unidos y durante su discurso, relata los verdaderos motivos que lo llevaron a comportarse como tal, dejando aflorar sus verdaderos sentimientos.
Espinal cuenta que luego de una ardua investigación, escribe esta obra como un laboratorio actoral, teniendo como referencia su experiencia como inmigrante-emigrante en los Estados Unidos, al igual que inspirado en algunos de los pasajes de la vida de Quintin Chrisp, famoso personaje motivo de inspiración para la conocida canción “English Man In New York”.
La primera puesta en escena de la obra fue en septiembre de 2012 en el Dante Hall Theater en New Jersey, con el auspicio del Stockton College Of New Jersey, The Hispanic Alliance, La Casa Dominicana de New Jersey y El Sol Latino Newspaper.
El estreno de la obra en la República Dominicana bajo la producción de Amaury Esquea y Victor Alonzo, se realizó durante el mes de junio del 2013 en la prestigiosa Sala Ravelo del Teatro Nacional, alcanzando importantes titulares de la prensa y los críticos especializados en la materia. La misma fue nominada bajo las categorías de Mejor Producción, Mejor Dirección y Mejor Actor del año 2013 por los prestigiosos premios “Soberano” de la República Dominicana.
“Regresar al East Village es como volver a mis raíces, hace mucho tiempo que no actúo en New York y me hace mucha ilusión volver a trabajar con mis amigos del teatro IATI y hacerlo de una forma intima en el mismo barrio que me inspiró en gran parte a escribir esta versión teatral del cuento de Kafka, ahí viví muchos años, estudié e hice el tipo de teatro, que en gran parte formo la zapata de lo que soy hoy en día- afirmo el actor y director.
IATI (International Theater Arts Institute) es una organización artística sin fines de lucro con sede en Nueva York creada en 1968, dedicada a servir a todos los públicos en los idiomas español e inglés. La visión del teatro IATI es la de acercar el arte a la vida de las personas que viven en situación de pobreza, a grupos étnicos y aquellos que viven en aislamiento cultural. Por lo tanto, los artistas que conforman esta institución abordan temas contemporáneos de gran interés humano enmarcados en un contexto cultural apropiado de gran impacto social para provocar la introspección y la conciencia social. También se dedican a la proyección de nuevos talentos artísticos en las disciplinas de teatro, música y danza, la capacitación y el fomento de la realización del potencial artístico.
La obra se estrenara en New York en tres únicas presentaciones, viernes 22, sábado 23 del mes de abril del 2016 a las 8:00P.M. y el domingo 24 de abril a las 3:00P.M. Entrada General US$ 30.00 y US $ 25.00 Estudiantes y Retirados.
IATI Theater está localizado en la calle 4 del edificio número 64 Este, en el East Village de la Ciudad de Nueva York código postal 10003, en las cercanías de los trenes F (parada 2nd Avenue), N/R (parada 8th Avenue), 6 (parada de Astor Place).
Para mayor información llamar al teléfono: (212) 505-6757 o escríbanos a yani@iatitheater.org, también visitando la página web www.iatitheater.org.
3/15/16
Dr. Luis Rodríguez: Discriminación basada en la identidad de género y la orientación o condición sexual
 |
| Dr. Luis Rodriguez |
Como profesional
de salud y líder comunitario, uno de nuestro compromiso es pugnar por la
eliminación de las injusticias sociales, los tratos infrahumanos y así guerrear
porque se respeten los derechos fundamentales que siguen siendo azotando en
muchos pueblos basándose en prejuicios negativos hacia las personas Lesbianas, Gays, Bisexuales,
Transgénero e Intersexuales “LGBTI” o cualquier tipo de discriminación. Estamos en contra de
todo tipo de marginación y restricción de los derechos inherentes a todos los seres humanos.
Sabemos que la Declaración Universal de los Derechos Humanos, adoptada
y proclamada en 1948 es la piedra angular y establece que los
seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y que tienen
derecho a la vida, la libertad y la seguridad de su persona, a la libertad de
expresión, a no ser esclavizados, a un juicio justo y a la igualdad ante la ley.
En 1973 la Asociación Americana de
Psiquiatría “APA” decidió eliminar la homosexualidad del Manual de Diagnóstico
de los trastornos mentales “DSM” y urgió a rechazar toda legislación
discriminatoria contra
gays y lesbianas. Éste sólo fue el primer paso de un lento proceso de cambio
que tardaría en llegar al resto del mundo, pues hubo que esperar aún dos
décadas, hasta 1990, para que la Organización Mundial de la Salud “OMS”,
retirara la homosexualidad de su lista de enfermedades mentales.
Muchas
personas LGBTI están expuesta a diversas acciones, palabras o comentarios
discriminatorios basados en la
identidad de género y la orientación o condición sexual. Los discriminadores buscan con sus actos causar
inseguridad, temor, callar, dejar medio paralizados, producir un sentimiento de
inferioridad, tratar de ocultar a las personas
que tienen una identidad de género, orientación o condición sexual
diferente a la del sexo asignado al nacer.
No cabe duda que los actos
de intolerancia, desprecio, sentimientos y el
lenguaje discriminatorio hacia quienes presentan una orientación o
identidad diferentes a la heterosexual está
presente en el día a día y lamentable es mostrado constantemente cuando se conversa, se hojea la
prensa, se navega por internet, se escucha la radio o se vez programas
televisivos. Estos mensajes muchas veces son emitidos en los hogares, las
escuelas, los medios de comunicación, las iglesias entre otros.
A nuestro juicio nunca
será suficiente el trabajo realizado para abogar por que se elimine la discriminación que utilizan los anarquistas para mantener y hacer sentir inferior a sus víctimas. Entiendo y fomento que para vivir sin
discriminación, debemos trabajar a favor de la igualdad, la solidaridad y la
vida. Asimismo
considero esencial para las personas el poder vivir en una sociedad
multicultural y con autoridades que respeten los derechos humanos.
Entiendo que la
naturaleza sutil de los discrininadores frecuentemente niega la existencia de cualquier tipo de
marginación y con ello tratan de confundir y eludir el derecho a la igualdad y la no
discriminación de la población
excluida.
Reiteramos por este medio, nuestra batalla y responsabilidad de ser
compromisarios y trabajar en favor de fomentar el respeto universal y la
protección de todos los derechos humanos y exhortar a las personas a que no permitan la discriminación basada en la
orientación sexual y la identidad de género o cualquier otra forma de exclusión
social.
3/12/16
Este angelito de 8 decidió terminar con su vida. Sus últimas palabras te partirán el corazón.
Por el amor de Dios, el amor que este niño sentía por su madre rebaso los límites de la razón; ¿Quien dijo que los niños no saben lo que sucede a su alrededor? Esta carta está recorriendo el mundo. COMPARTE!! Siempre vale la pena compartir algo así para dar inspiración.
Lo que este niño le hizo a su madre es realmente conmovedor, y a su vez demasiado trágico. No sabemos si sentirnos lleno de emoción o de tristeza.
Un pequeño de la ciudad de palmadle, en los Ángeles. EE. UU. A. vivía al lado de su madre, quien al recibirlo quedo sola; pues su novio desapareció luego de decirle que eso no era para él. Ella lucho como madre soltera todos estos años, sus nombres: Tracey Sullivan de 27 años de edad y su hijo Logan de ocho años de edad.
Los familiares de Tracey quedaron totalmente desolados cuando se enteraron de que ella había sido diagnosticada con cáncer de páncreas; el cual por ser uno de los más mortales y silenciosos, no dejo respuesta alguna para vencerlo.
Después de 5 meses de lucha, Tracey ya lucia realmente acabada; sus fuerzas se limitaban cada día más y las quimioterapias ya no surtían efectos. Los Médicos le dijeron que no podían intentar extirpar el cáncer, pues ya era realmente avanzado. La restauración completamente, y ella solo pensaba en su pequeño hijo Logan.
Tracy Sullivan
Le pidió a su prima que cuidara de él, que le dejaba su custodia y que lo hiciera muy feliz; pero todos sabían acerca del inmenso amor que se tenían madre e hijo. Eran prácticamente inseparables y él le pedía a su tía que lo llevara todos los días al hospital para estar cerca de su madre. Ella a pesar de estar postrada en cama, ponía su mejor sonrisa para recibirlo, le decía que estaba mutando para convertirse en una “X” men. Y el pequeño la abrazaba mientras leiam juntos sus Comics favoritos.
Todo parecía irse en picada cuando Tracey se desplomo convulsionando una noche y los médicos tuvieron que atenderla de emergencia, ella quedo en estado de coma. Mientras que los familiares no sabían que es lo que le dirían a Logan.
No le dejaban ver a su madre, pues ella había dicho que no quería que el hijo se quedara con una imagen así de ella. Y fue entonces cuando Logan hizo algo que dejo destrozados a todos, pero a su vez, llenos de conmoción.
Logan escribió una carta para su madre, la cual pego su sobre con Resistol para asegurarse de que su madre fuera la única que la abriera, el pequeño se quedó al cuidado de la vecina de la prima de Tracey, quien era una señora de muy avanzada edad. Mientras ella veía el televisor el niño se fue a su habitación, o al menos eso fue lo que ella pensó.
Al llegar al Hospital, la prima de Tracey abrió el sobre y empezó a leerle la carta a Tracey, que aunque sabía que estaba inconsciente, podía escucharle.
LA CARTA DECIA:
Mami.
Mi superhéroe, mi hermana chica, mi doctora, mi reina, mi todo. Quiero que sepas que no me da pena verte enferma, que lo que mas deseo es verte, que ya quiero abrazarte y decirte lo mucho que te amo.
Pensé que tú también querías verme, pues sabemos que no hay ningún otro legar sobre la tierra donde nos podríamos sentir felices más que cuando estamos juntos. Lo más hermoso que puedo recordar antes de dormir, es tu sonrisa. Creo que suena divertido cuando me dices que pronto será una “X” men, pero yo sé que solo lo dices para que no me sienta triste.
Le pregunte a mi maestro que es el cáncer, y si una persona puede morir por tener esa enfermedad, me dijo que si, que es una enfermedad muy fea y que muchas veces Dios se los lleva al cielo cuando ya no hay nada más por hacer. Que esas personas se convierten en ángeles, y que después se convierten en el ángel de la guarda de los que se quedan aquí en la tierra.
Creo que Dios ya quiere que vayas a ser un Ángel, aunque pienso que es muy egoísta porque creo que no has cumplido con las promesas que me hiciste; como ir conmigo a esquiar, conocer el Castillo de Harry Potter y llevarme a Disneylandia. En fin, creo que siempre hemos sido el mejor equipo de superhéroes. Es por eso que hoy decidí irme contigo.
Subiré hasta lo más alto de la nave que me tiene encerrado, si ahí donde me deja mi tía; he visto cuales son las escaleras del ático y de ahí emprenderé mi vuelo para ir a verte.
Sé que tú llegaras muy pronto, que quiero decirle a Dios que debemos preparar a nuestros soldados ángeles para recibirte.
Te amo mami y quiero que estemos juntos para siempre!
No llores y date prisa, te estaré esperando guardándote un cachito de cielo y de nubes blancas para que cuidemos a otras personas desde acá. Te amo, Logan.
Después de leer esto, la tía salió corriendo y llamo a la anciana, pero no le respondía; al llegar a la casa, se dio cuenta de lo que había pasado. Logan se había aventado desde el tercer piso, justo de la punta del ático; tenia puesto su traje de superhéroe, y su cuerpo yacía inerte en el suelo.
Se llenó de dolor y llamo a las autoridades, dos horas después le informaron desde el Hospital, que Tracey, también había muerto. Su cuerpo no soporto más y había colapsado.
Jenny, la prima de Tracey deseo que esta carta y su anécdota fuera compartida en las redes sociales; pues piensa que es algo realmente extraordinario, como es que los niños saben interpretar las cosas. Jenny, se siente deprimida por sus dos perdidas, pero está segura de que ambos están en el cielo cuidando de ella.
Nunca olvides que hay personas que están en peores situaciones que tú, que siempre existe una esperanza y que el amor que se siente por nuestros seres queridos va más allá de los límites de la razón. Jamás olvides que para que la luz brille
¡¡ COMPARTE si crees que estos dos Ángeles están juntos por la eternidad !! Ayuda a otras personas obtengan inspiración.
3/4/16
Luis Rodriguez, Atlantic City's Home Town Heroes Nomination Commitee for 2016
 |
| Luis Rodriguez, Atlantic City's Home Town Heroes Nomination Commitee for 2016 |
3/2/16
Luis Rodriguez, Receibing the Distinction of Senate and General Assembly New Jersey
 |
| Luis Rodriguez, Receibing the Distinction Atlantic City Hometown Heroes Senate and General Assembly New Jersey February 26, 2016 Dante Hall Theater |
Luis Rodriguez, Resolution # 147 Atlantic City Hometown Heroes
 |
| Luis Rodriguez, Resolution # 147 Celebrating Atlantic City Hometown Heroes February 26, 2106 |
Luis Rodriguez, Friends in Action Inc. Apreciation Award
 |
| Luis Rodriguez, Friends in Action Inc. Apreciation Award February 26, 2016 The Atlantic County Board of Chosen Freeholders |
3/1/16
Dr. Luis Rodriguez, Atlantic City Hometown Heroes 2016
 |
| Dr. Luis Rodriguez, A.C. Hometown Heroes, February 26, 2016. at Dante Hall Teather |
 |
| Dr. Luis Rodriguez, Atlantic City Hometown Heroes 2016 |
Subscribe to:
Posts (Atom)
