Partners and Sponsors Happy 2016

Special Thanks to all

Partners and Sponsors

Happy 2016

La Casa Dominicana de NJ, would like to take the time to thank all of our generous partners and sponsors who support our organization.

The Dominican Home Of NJ- INC; part of the community since 1995.

Luis Rodriguez

President/CEO

lacasadominicanasj@hotmail.com

P.O. Box 8046

Atlantic City, NJ 08404

December 2015

2016 Annual Calendar, "La Casa Dominicana NJ"

2016 Annual Calendar

· Open Our Community Food Pantry.

· Free ESL and Citizenship / Naturalization Classes.

· Immigration Workshop / Event

· Celebration “Virgen De La  Altagracia”.

· Celebration D R  Independence Day.

· International Women’s Day.

· Dominican Mother’s Day Celebration.

· La Casa Dominicana, Anniversary Day.

· Father’s Day Event.

· Workshop  Prevention use Drugs.

· Hispanic Heritage Month Celebration.

· Thanksgiving Event.

· Support different community program and activities of  organization.

· Volunteers Wanted.

· Annual Meeting.

Luis Rodriguez

President/CEO

lacasadominicanasj@hotmail.com

P.O. Box 8046

Atlantic City, NJ 08404

December 22, 2015

¡Muchas gracias voluntarios!

¡Muchas gracias voluntarios!

Queridos voluntarios,

Una vez concluidos los proyectos del 2015 La Casa Dominicana de NJ,  agradece todo el esfuerzo y empeño de cada uno de ustedes para sumar y tratar a tanta y tanta gente. Con su ayuda, La Casa Dominicana de NJ ha conseguido llegar a la comunidad como viene haciendo en los últimos años; seguramente no recordare los rostros de toda esa gente beneficiada, pero sí puedo asegurar que ellos se acordarán para siempre que una brigada de La Casa Dominicana de NJ, les ayudó a cambio de nada, simplemente por amor al prójimo.

Eso nos va a dignificar para toda la vida y esperamos contar con muchos de ustedes para este 2016.

Aprovecho para decir que existen muchas maneras de seguir colaborando con nuestra organización: existe la posibilidad de hacerse socio, donando materiales, difundiendo el trabajo y valores de La Casa Dominicana de NJ, ayudar con vuestra presencia en el stand de diferentes eventos para dar información y asistiendo a nuestros eventos.

Muchas gracias,

La Casa Dominicana de NJ

Luis Rodríguez
Presidente/CEO

lacasadominicanasj@hotmail.com

P.O. Box 8046, Atlantic City, NJ 08404

December 2015

Responsabilidad y Compromiso Alcanzado 2015

La Casa Dominicana de NJ

La Casa Dominicana de NJ, es una institución sin fines de lucro de contenido social y cultural en el estado de New Jersey. Somos una expresión genuina de lo que se entiende por sociedad civil. Somos una institución con pasado, con experiencia, con voluntad de cambio y compromiso de permanencia en nuestra razón de ser. Siempre hemos estado en la vanguardia para hacer frente a problemas y necesidades sociales.

Nuestra comunidad ha crecido y ha madurado en todos los sentidos; en estos años de convivencia hemos abiertos mayores espacios al desarrollo social y cultural de nuestra sociedad. La Casa Dominicana de NJ, estamos para cumplir un papel creciente en el futuro inmediato y para ello deberemos fortalecer nuestra presencia en la sociedad civil y aportar soluciones concretas. Nuestra labor se funda en la ética, en la eficacia y en la independencia.

Nuestra organización cambia con la sociedad y se esfuerzan por adaptarse a las nuevas necesidades y problemas.

Dado el nivel de responsabilidad y compromiso alcanzado por nuestra institucion, nuestro horizonte para los próximos años debe de estar no sólo en cumplir eficaz y eficientemente programas y objetivos de nuestras entidades sino también en facilitar la participación ciudadana y en propiciar los cambios necesarios que se ajusten a las necesidades y aspiraciones sociales. Tenemos la capacidad, la experiencia y la legitimidad para hacerlo.

Luis Rodríguez

Presidente/CEO

Diciembre 2015

Fortalecimiento de los Derechos Humanos

Día Mundial de la Lucha Contra el Sida 2015:

Atlantic City, New Jersey

Este martes, primero de diciembre se conmemoramos otro año más del día mundial de la lucha contra el sida, y el escribir o hablar sobre el Virus de Inmunodeficiencia Humana “VIH” puede marcar la diferencia de prevenir el incremento de esta pandemia y además disminuir el rechazo hacia las personas afectadas.

Dr. Luis Rodriguez

Este es un día clave en el cual cientos de instituciones y organizaciones comunitarias a nivel mundial movilizan los recursos y realizan actividades educativas de prevención sobre el VIH y el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida “sida”.

El Dr. Luis Rodríguez, presidente de La Casa Dominicana de NJ, exterioriza que el VIH y el sida, es un tema que cada día se está actualizando en su lenguaje, investigaciones, experiencias y otros. Desde nuestro trabajo comunitario tenemos la posibilidad de aportar un cambio significativo, promoviendo la prevención y fortaleciendo los derechos humanos de las personas afectados por la enfermedad, como también de sus familias y amigos.

Hoy es una buena oportunidad para que todos nos sumemos a la lucha contra el VIH participando en las actividades programadas en nuestra comunidad o región y así colaborar a fomentar el compromiso de detener esta pandemia. La educación es primordial y se convierte en un factor básico e independiente esencial para evitar la propagación de este virus que ha matado a más seres humanos que las dos últimas guerras mundiales juntas.

Este virus tiene características específicas en cada país o región, así también dentro de un mismo territorio, diversas cosmovisiones, tradiciones y lenguas, se exponen, entienden y responden de manera diversa al microbio. Es necesario incrementar la lucha contra el estigma y la discriminación asociada al VIH. Ante esta emergencia global debemos actuar, aumentando nuestros conocimientos para reaccionar con mayor eficacia compartiendo las prácticas más adecuadas.

Rodríguez, expresa en esta ocasión que la mejor forma de protegerse es mediante la prevención por lo tanto recomienda: – Tener una sola pareja sexual que no tenga Infecciones de Transmisión Sexual y ser mutuamente fieles; – Realizarse ambos un chequeo antes de iniciarse sexualmente y hablar honestamente con su pareja; – Prevenir el abuso de alcohol y drogas y usar siempre condones en todas las relaciones sexuales casuales.

Es propicia la ocasión para renovar una vez más nuestro compromiso ante esta causa y continuar trabajando a favor de la prevención, la solidaridad y el fortaleciendo los derechos humanos a nivel estatal, nacional y mundial. Este primero de diciembre es oportuno para rompa el silencio que rodea al VIH.

De acuerdo a los Centros Control de Enfermedades “CDC”, cada 9 minutos y medio, otra persona en los Estados Unidos adquiere la infección por el VIH y debido a que cualquiera puede contraer el VIH, los "CDC" recomiendan que toda persona entre los 13 y 64 años de edad se haga la prueba como parte de su control médico normal.

lacasadominicanasj@hotmail.com
P.O. Box 8046
Atlantic City, NJ 08404

La Casa Dominicana ¡Le desea un Feliz Día de Gracias!

La Casa Dominicana NJ – The Dominican Home ¡Le desea un muy Feliz Día de Gracias! ¡Saludos! En este tiempo de gracias, nosotros en La Casa Dominicana de NJ, reflexionamos sobre nuestras muchas bendiciones, la salud, los enfermos, la familia, los amigos queridos que son parte especial de nuestra comunidad. Como 501C No -Profit -3, La Casa Dominicana, agradece su colaboración para hacer de nuestra comunidad cada día una mejor ciudad. A través de su participación en nuestros eventos pudimos ayudar avarias personas y familias. Gracias al voluntariado que nos ayudaron en cubrir las necesidades de los diversos eventos. Estamos muy agradecidos por su apoyo, su generosidad y su pasión. ¡Feliz Acción de Gracias a usted y los suyos! Luis Rodriguez President/CEO La Casa Dominicana de NJ P.O. Box 8046 Atlantic City, NJ 08404 lacasadominicanasj@hotmail.com

The Dominican Home, Wishes You A Very Happy Thanksgiving!

La Casa Dominicana de NJ-The Dominican Home Wishes You A Very Happy Thanksgiving!

Greetings! In this season of thanks, we at The Dominican Home NJ reflect on our many blessings - health, family, dear friends and being a part of the special of our community. As a non-profit 501c-3, La Casa Dominicana de NJ appreciates your partnership to make our community better. Through your participation in our events, you have helped so many individuals in need.  We are grateful for your support, your generosity and your passion to live life to its fullest. Happy Thanksgiving to you and yours!

Luis Rodriguez President/CEO La Casa Dominicana de NJ P.O. Box 8046 Atlantic City, NJ 08404 lacasadominicanasj@hotmail.com

Jornada de Donación de Prenda de Vestir

La Casa Dominicana-The Dominican House NJ

Nonprofit corporation, Tax exempt

P.O. Box 8046, Atlantic Avenue, Atlantic City, NJ 08404

lacasadominicanasj@hotmail.com

Jornada de Donación de Prenda de Vestir

Clothing Donation

Luis Rodriguez, quien encabeza dicho organismo y actividad, indicó que uno de los principales objetivos de este programa es apoyar a la gente de bajos recursos con ropa de invierno porque muchas personas no tienen con que protegerse de las inclemencias del tiempo.

Noviembre 15, 2015

10:00am a 4:00pm

 CAFETERIA, IGLESIA Santa Monica

2651 Atlantic avenue, Atlantic city, NJ 08401

Donar la ropa usada en buen estado es un asunto de conciencia social y responsabilidad ambiental. la ropa, debe estar limpia y en un estado digno de ser usado por otro ser humano.

Gracias a la solidaridad de todas las personas que donaron prendas, es posible llegar a llegar personas y comunidades vulnerables.

For more information contact a Luis Rodriguez, President/CEO, La Casa Dominicana NJ 609-334-2563.

Controla el Azúcar en la Sangre:

 14 de noviembre, Día Mundial de la Diabetes

En el marco del Día Mundial de la Diabetes, que cada año se conmemora el 14 de noviembre, el Dr. Luis Rodríguez, une su voz para aumentar la concientización y educar acerca de la prevención de la diabetes. La campaña de prevención y control de la diabetes este año cumple sus 24 aniversarios de instaurada. Este es el segundo año de tres en la cual la compaña se centra en una vida saludable y diabetes.

La diabetes es una enfermedad crónica que se origina cuando el páncreas no produce insulina suficiente o cuando el organismo no utiliza eficazmente la insulina que produce. Este padecimiento puede aparecer en cualquier persona y a cualquier edad.

La insulina es una hormona producida por el páncreas. Su principal función es el mantenimiento de los valores adecuados de glucosa en sangre. Permite que la glucosa entre en el organismo y sea transportada al interior de las células, en donde se transforma en energía para que funcionen los músculos y los tejidos. Además, ayuda a que las células almacenen la glucosa hasta que su utilización sea necesaria. En las personas con diabetes hay un exceso de glucosa en sangre (hiperglucemia) ya que no se distribuye de la forma adecuada.

La diabetes no controlada puede conllevar a complicaciones de salud graves como: enfermedades cardiovasculares, derrames cerebrales, ceguera, fallo renal, daño al sistema nervioso, amputaciones, entre otras. Dichas complicaciones se previenen o retrasan con el control adecuado de los niveles de glucosa en la sangre, de la presión arterial y el colesterol.

Los síntomas principales de la diabetes son: - Aumento de la sed en cuanto a veces y volumen de líquido, - Incremento de la frecuencia y volumen de orina, - Pérdida de peso a pesar del aumento del apetito, - Infecciones de la piel, - Visión borrosa, - Frecuentes infecciones de la piel, encías o vejiga, - Fatiga e irritabilidad sin motivo aparente, - Hormigueo o entumecimiento en las manos o los pies, -  Y fallecen debido a complicaciones por la diabetes. Si tiene uno o más de estos síntomas, visite su médico inmediatamente. Su médico le dirá los pasos a seguir.

El sobrepeso, la mala alimentación, falta de ejercicios y la herencia representan factores importantes que aumentan el riesgo de desarrollar diabetes. Dichas complicaciones se previenen o retrasan con el control adecuado de los niveles de glucosa en la sangre, de la presión arterial y el colesterol. Es importante tener una dieta sana, llevar una vida activa y dejar de fumar.

El Dr. Luis Rodríguez, quien es el presidente de La Casa Dominicana de NJ, dice que el plan de prevención y control de la diabetes se desarrolla todo el año, pero alrededor del día mundial aumenta la campaña y se realizaran variadas jornadas: – Encuentros informativos, talleres y exposiciones dirigidas a diversos públicos; - Consulta médica de prevención; - Actividades deportivas; - Publicaciones en los diversos medios de comunicación; -  Iluminación de color azul de emblemáticos e históricos, monumentos y museos de edificios de instituciones a nivel mundial.

El símbolo universal de la campaña de prevención y control de la diabetes, es el Círculo Azul, utilizar este círculo representa: positividad, unión, vida y salud. El tono azul del círculo refleja el color del cielo y la bandera de las Naciones Unidas.

Al llevar este logotipo también puede: - Mostar su apoyo a la lucha contra la diabetes; -  Igualmente respalda a quienes tienen la enfermedad; - Puede alertar a los que no están diagnosticados, pero tendrán la afección próximamente; - Recuerda/honra a los que partieron a causa de las complicaciones de la diabetes; - Alienta a los recursos sanitarios, voluntarios, familiares, amigos, compañeros de trabajos y a las instituciones que trabajan o brindan su apoyo para servir a la causa.

POLL WORKER APPLICATION 2015

Programa de Trabajador Electoral

POLL WORKER APPLICATION 2015

Diariamente escuchamos la palabra patriotismo o conocemos o vemos muchos patriotas en nuestra comunidad. Una elección requiere de patriotas, así que cuando se inscribe en un Programa de Trabajador Electoral. Sirve a nuestra comunidad y al país como un trabajador electoral y se convierte en un elemento importante de ese proceso.

Si usted esta interesado en participar puede llenar el hacer un click en el siguiente link:

http://www.aclink.org/BoardOfElections/Main/poll_worker_app.asp

http://www.aclink.org/BoardOfElections/Main/poll_program.asp

Luis Rodríguez

Presidente/CEO

La Casa Dominicana de NJ

P.O. Box 8046

Atlantic City, NJ 08404

lacasadominicanasj@hotmail.com

Octubre 17, 2015

Diablo Cojuelo

La Casa Dominicana de NJ, hizo varias contribuciones 

en fotografías y artículos típicos dominicano

en la   exposición de Museo de Atlantic City

La exposición fue abierta n Octubre 10, 2015

Dr. Luis Rodríguez 

Algunos fotos  de la sesión que no están en la exhibición que realiza el Museo de Atlantic City, para  Festejar el Mes de la Herencia Hispana. Esta exhibición se esta presentando con diversas  fotografías y piezas de varios países, hasta el mes de diciembre. El museo esta  abierto de miércoles a sábado de 10am a 5pm.
El Diablo Cojuelo no era un diablo, ni siquiera era un diablo para meter miedo o para tentar a la gente o empujarla a pecar. Por el contrario, este diablo introdujo el bullicio, la travesura, el baile, la alegría.

Dr. Luis Rodríguez 

Por esto, al convertirse el carnaval en una festividad alegre, libre, sin inhibiciones, se tomó simbólicamente a este diablo cojuelo como un personaje central. Era un demonio travieso y juguetón que colmó la paciencia del mismo diablo y este lo arrojó a la Tierra, lastimándose una pierna al caer, quedando cojo o "cojuelo".

Dr. Luis Rodríguez 

Este personaje llegó como símbolo del carnaval a nuestro país con los españoles, apareciendo por primera vez en América en la ciudad de Santo Domingo, antes de 1520. Su disfraz ridiculizaba el de caballeros medievales con capa y pantalones anchos de colores vivos y máscara representando un animal o rostro horrible y espantoso. El Carnaval es la fiesta popular de mayor tradición de República Dominicana.

Después de la Independencia, éste diablo colonial se transformó, a veces con el nombre de Diablo Cajuela, modificándose su traje y su máscara original en cada uno de nuestros pueblos donde hay carnaval,

Dr. Luis Rodríguez 

recibiendo nombres particulares, con excepción de La Vega, Santo Domingo y San Cristóbal, donde siguen llamándose Diablos Cojuelos, Diablos Cajuelas o, simplemente, Diablos.

Algunos de los tipos derivados son los Cachúas (Cabral y lugares vecinos), Lechones (Santiago),Macaraos (Bonao, Salcedo y, en términos genéricos, Santiago), Toros (Montecristi) y variantes más modernas como los Catarrones (San Francisco de Macorís, único diablo sonriente), Taimácaros (Puerto Plata), Judas (Navarrete), los Avechisas (Mao), etc.

Dr. Luis Rodríguez

Diablo Cojuelo (Limping Devil): is the main character during the carnival. A story says that this devil was banished to earth because of his childish pranks. When he hit the earth, he hurt his leg. Most of the towns and cities in the country have their own version of it, but it has some country-wide characteristics such as the use of a mask, showy suits of satin, sleighbells, a "Vejiga" which is an animal bladder filled with air which is used to hit people in the streets or a whip (to hit other "Diablos").

[Myth]: The mask as a myth is told that this resembles the spaniards when they came into the island. The mask shows big mouths, long noses and horns, which some might say resembled the spaniards facial features. And the devil like look, resembled the spaniards as they came and enslaved and killed the natives. This was

 Dr. Luis Rodríguez 

considered a devilish act (not a god like act) hence also the whip the Cojuelo carries which resembled the wips that the spaniards master had to whip the slaves.

La fotografía fueron hecha por José García, Septiembre 18, 2015.

Hoy Día Nacional de la Mamografía:

Hoy viernes 16 de Octubre se conmemora el 22 aniversarios del Día Nacional de la Mamografía, el gobierno y diversas organizaciones nos dedicamos, en este mes a la lucha contra el cáncer de mama, señalando a la mamografía, como el principal aliado. 

En 1993, fue Bill Clinton  quien proclamó que el tercer viernes de octubre en el Mes Nacional de Concientización sobre el Cáncer debería ser un día para animar a las mujeres a hacerse una mamografía.

Luis Rodríguez, quien es el presidente de La Casa Dominicana de NJ, dice que aunque la campaña esta principalmente enfocada en las mujeres, es oportuno advertir que los hombres también pueden contraer cáncer de mama, pero no es muy común. Acorde a las estadísticas menos de 1% de los cánceres de mama ocurren en los hombres.

La mamografía es una radiografía del seno. Las mamografías se pueden usar para buscar el cáncer de seno en mujeres que no presentan signos o síntomas de la enfermedad. Este tipo de mamografía se llama mamografía selectiva de detección. Por lo general, una mamografía de detección requiere dos radiografías o imágenes de cada seno. Las radiografías hacen posible que se detecten tumores que no se pueden palpar. Las mamografías de detección pueden también encontrar microcalcificaciones (pequeños depósitos de calcio) que algunas veces indican la presencia de cáncer de seno.

La Casa Dominicana de NJ, anima a todas las mujeres a nivel mundial a realizarse un chequeo médico. Hoy es un gran día, no tenga pena o miedo colóquese habla con tu medico y hazte una mamografía.

¿Dónde se puede conseguir un monograma? 

Si usted no sabe dónde conseguir una mamografía o no puede pagar uno, intente estas opciones: 

• Instituto Nacional del Cáncer (1-800-4-CANCER) 

• Colegio Americano de Radiología (1-800-227-5463) 

• Sociedad Americana del Cáncer (1-800-ACS-2345) 

• Programa de Detección Temprana del Cáncer de Cuello Uterino y de Mama (1-888-842-6355).

La Casa Dominicana de NJ
P.O. Box 8046
Atlantic City, NJ 08404
lacasadominicanasj@hotmail.com

Exhibit. AC Historical Museum

Luis Rodriguez, President/CEO La Casa Dominicana NJ & Maureen Sheer Frank, Director, AC Free Public Library

Luis Rodriguez, President/CEO La Casa Dominicana NJ & Maureen Sherr Frank, Atlantic City Free Public Library. On October 10, 2015. Grand Opening Exhibit. AC Historical Museum. Celebrating Hispanic Heritage Month
Courtesy photo:
Don Latham
Public Information Officer
Atlantic City Free Public Library

Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA:

El 15 de octubre es el Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA, un día para aumentar la concientización sobre la prevención del Virus de Inmunodeficiencia Humana “VIH” y el sida entre los hispanos o latinos que viven en los Estados Unidos y sus territorios. También promover la importancia de realizarse el examen del VIH. Esta fecha además sirve para recordar a quienes murieron a causa del sida. El VIH, toca a personas de todas las razas, edades, nivel socioeconómico a sus familiares, amigos y por ende a la sociedad, esta es una epidemia global que por más de treinta años continúa planteando enormes y devastadores desafíos a la salud pública.

El VIH y el sida, es un tema que cada día se está actualizando en su lenguaje, investigaciones, experiencias y otros. Desde nuestro trabajo tenemos la oportunidad de aportar un cambio significativo, promoviendo la prevención y fortaleciendo los derechos humanos de las personas afectados por el VIH o el sida, como también de sus familias y amigos.

El hablar o escribir sobre esta pandemia puede marcar la diferencia de prevenir el incremento de la pandemia y además disminuir el rechazo hacia las personas con este virus.

La mejor forma de protegerse es mediante la prevención por lo tanto les recomiendo: – Practicar la abstinencia sexual; – Tener una sola pareja sexual que no tenga Infecciones de Transmisión Sexual y ser mutuamente fieles; – Realizarse ambos un chequeo antes de iniciarse sexualmente y hablar honestamente con su pareja; – Prevenir el abuso de alcohol y drogas y usar siempre condones en todas las relaciones sexuales casuales.

La detección temprana del virus es de suma importancia, ya que de esta manera las personas afectadas podrán beneficiarse plenamente de los tratamientos disponibles para salvar su vida y tomar medidas para proteger a sus parejas. Finalmente les recordamos hacerse la prueba y motivar a los demás a que también se la hagan, este examen es gratis y recibirá el resultado en aproximadamente 20 minutos.

Nuestro compromiso como activista en el campo de la prevención del VIH, o en cualquier otra área del quehacer profesional, es proseguir trabajando por una generación libre de VIH.

Por: Luis Rodríguez
Presidente/CEO
La Casa Dominicana de NJ
lacasadominicanasj@hotmail.com
P.O. Box 8046
Atlantic City, NJ 08404