“Pedro El Rojo, El Gorila”

Latinos

Un lenguaje Universal de Cultura, Arte y Expresiones.

Dante Hall Theater de Atlantic City

El Teatro Bilingüe De Las Américas (The Bilingual Teather Of The Americas), una Organización sin fines de lucro dedicada a formar nuevos talentos artísticos; la cual fue fundada y esta presidida por reconocido actor y director teatral Carlos Espinal, quien por motivo de la celebración del mes del a herencia hispana presentara tres días de teatro, pinturas, esculturas, fotografías y literaturas del arte latino contemporáneo en los Estados Unidos. Estos eventos se realizaran en el Dante Hall Theater, localizado en la 10 North  de Mississippi Ave., en Atlantic City, NJ 08401, entre la Atlantic Ave. y la Artic Ave.  Este evento artístico y multidisciplinario, estará  dividido en diferentes sectores de las artes y la literatura, cada sector albergara elementos y acciones que componen las obras de destacados  artistas e intelectuales como: Miguel Tio, Horacio Molina, Silvio de la Cruz, Vilza De Souza, Jose García  Hampton Rodríguez, Jernaldo, Miguel Angel Alvarado, Joel De Souza y Carlos Espinal, entre otros.

Este proyecto cuenta con los auspicios de las siguientes instituciones: Dante Hall Teather, The Richard Stockton College Of the New Jersey, The Hispanic Alliance, La Casa Dominicana del condado de Atlantic.

El programa inicia el viernes 21 de septiembre, a las 6:00  de la tarde y los artistas invitados  inauguran el evento con la presentación de artes plásticas y artes visuales. Y a las 8:00 de la noche es la presentación oficial del monologo “Pedro El Rojo, El Gorila”,  basado en el texto de Franz Kafka, "Informe para una Academia".  La  historia de un simio capturado quien,  por su afán  en evitar ser exhibido en un zoológico, comienza un  arduo camino por aprender a manejar la conducta humana para de tal manera, deslizarse en una sociedad que termina por consumirlo como un simple estudio científico. Su gran logro es ser premiado por una Academia de Ciencias, que solo lo reconoce por ser una bestia capaz mediocremente  imitar el habla y la conducta de un hombre.

Carlos Espinal, tiene en sus manos la responsabilidad de hacernos sentir a cada uno de nosotros, la audiencia y los verdaderos protagonistas de esta historia, la verdadera motivación de este gorila civilizado.  Tendremos entonces que prepararnos, pues, podríamos encontrarnos  con "El Gorila" que habita en cada uno de nosotros.  El sábado 22 de septiembre, a las 6:00 de las tarde se abrirán las puertas y a partir de las 8:00 de la noche subirán al escenario: el músico Brasileño Joel de Souza y el Tenor Puertorriqueño Miguel Ángel Alvarado. Esta noche culminara con la presentación del nuevo álbum musical de “Jernaldo”.  El domingo 23 de septiembre, a las 2:00 de las tarde será la clausura de estos tres días de arte en la ciudad de Atlantic City, con la presentación de los estudiantes e invitados especiales, entre ellos líderes comunitarios, artistas y miembros de diferentes instituciones de la comunidad.

Para más información llamar a los teléfonos al (609) 344-1835 y (609) 225-7071 o escriba al email: teatrobilinguenj@gmail.com. También puede visitar las siguientes paginas: http://elgorilacarlosespinal.webs.com/ ,  desde esta página podrá entrar directamente a la venta de boletos del Dante Hall Theater o también entre directamente al siguiente link:  http://intraweb.stockton.edu/eyos/page.cfm?siteID=256&pageID=3

Estacionamiento gratis: Detrás de la iglesia de San Miguel, ubicado en la Georgia Ave. entre Artic  y Atlantic Ave.

Domingo 19 de Agosto 2012
Atlanic City, NJ